ก่อนจะขึ้น ขอต่อจากคราวที่แล้วหน่อยงับ

Noun1 は Noun2　ですか、Noun3　ですか。 = Noun1 คือNoun2 หรือNoun3

ตัวอย่าง　 あなたはキンさんですか、チンさんですか。
　　　　　　　＝　คุณคือคุณคิมหรือคุณจินคะ

　ศัพท์ควรรู้ :　　หมวดประเทศ　

• ชื่อประเทศ + 人　＝ คน..... / ชาว...... (　人　อ่านว่า　jin　)

คำศัพท์　คำอ่าน คำแปล ชาว......

タイ　　　 taiประเทศไทย >　　　　　タイ人
日本（にほん）　　　nihon ประเทศญี่ปุ่น >　　　　　日本人
中国　　（ちゅうごく)　　chuugoku ประเทศจีน >　　　　　中国人
アメリカ amerika ประเทศอเมริกา >　　　　　アメリカ人
イギリス igirisu ประเทศอังกฤษ> イギリス人
外国（がいこく） gaikoku ต่างประเทศ >　　　　　外国人
どこの国（どこのくに）　dokonokuni ประเทศไหน>　　　　　何人　　（なにじん）

• ชื่อประเทศ + 語　＝ ภาษา.....

タイ語　　　（たいご）taigoภาษาไทย
日本語　　（にほんご） nihongo ภาษาญี่ปุ่น
英語 (えいご) eigo (เอ-โกะ) ภาษาอังกฤษ
フランス語 (ふらんすご) furansugo ภาษาฝรั่งเศส
ドイツ語(どいつご) doitsugo ภาษาเยอรมัน
何語 (なにご) nanigo ภาษาอะไร

**ทั้งคำว่า 人 และ　語 ที่แปลว่าภาษา/ชาวจะไม่ใช้โดดๆนะคะ จะต้องมีคำมาขยายข้างหน้าเสมอ**

人　ตัวเดียวอ่านว่า ฮิโตะ

ระวังนะ ! คำว่าภาษาอังกฤษจะไม่ใช้ イギリス語　นะคะ

Grammar : การใช้ も

Noun1 も　Noun2　です。

คำช่วย も　แปลว่า ก็ ด้วย มักจะมีประโยคอื่นนำหน้าประโยคที่ใช้ も

ตัวอย่าง 私はタイ人です。　スニ－さんもタイ人です。 (watashi wa taijindesu. suniisan mo taijindesu.)
　　　　　　　　　＝　ฉันเป็นคนไทย คุณสุนีย์ก็เป็นคนไทย

Noun1　も　Noun2　も　Noun3　です。

ประโยคนี้แปลว่า ทั้ง Noun1 และ Noun2 ก็เป็น Noun3

ตัวอย่างたかはしさんも　なかやまさんも　にほんじんです。
＝　ทั้งคุณทากาฮาชิและคุณนาคายามะก็เป็นคนญี่ปุ่น

Noun1　も　Noun2　ですか。

Noun1 ก้เป็น Noun2 ด้วยหรือเปล่าคะ

ตัวอย่าง たなかさんは学生です。　あなたも学生ですか。
　　　　　　　　　＝　คุณทานากะเป็นนักเรียน คุณก็เป็นนักเรียนด้วยหรือเปล่าคะ

• ตอบใช่ はい、私もがくせいです。
  　　　　　　　　　＝　ใช่ครับ ผมก็เป็นนักเรียน
• ตอบไม่ใช่ いいえ、私はがくせいではありません。　せんせいです。
  　　　　　　　　　＝　เปล่าครับ ผมไม่ใช่นักเรียน เป็นอาจารย์ครับ

ถ้าตอบรับ ให้ใช้ も　แต่ถ้าปฏิเสธให้เปลี่ยนคำช่วย　も　เป็น　は ค่ะ

　Grammar :　 　การใช้ と　และ　の

ไม่มีอะไรยากเลยค่ะと เป็นคำเชื่อมระหว่างคำนามกับคำนามด้วยกัน แปลว่า กับ/และ

ตัวอย่าง 私と友だちは学生です。(watashi to tomodachi wa gakuseidesu.)
　　　　　　　　　　＝　ฉันและเพื่อนเป็นนักเรียน

**と　ใช้เชื่อม นาม กับ นาม เท่านั้นนะคะ**

ส่วน の　ใช้ขยายความ / แสดงความเป็นเจ้าของ

ตัวอย่างさくらさんのせんせい　 (sakura no sensei)
＝　อาจารย์ของคุณซากุระ
私のタイ語の本(watashi no taigo no hon)
　　　　　　　　　＝　หนังสือภาษาไทยของฉัน
男の人(otoko no hito)
＝　(คน)ผู้ชาย
女の人　　　　　　　　　　　　　　　　　(onna no hito)
＝　(คน)ผู้หญิง

男 และ　女 เป็นคำที่ใช้เหมือนคำคุณศัพท์ ไม่ใช้เป็นคำโดดๆ

ชักเยอะแล้ว แหะๆ อ่านจบแล้วคอมเม้นด้วยนะคะ มีข้อผิดพลาดตรงไหนช่วยบอกด้วยค่ะ ^^

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

วันนี้เอาเพลงมาลงอีกแล้วค่ะ อิอิ เปนเพลงของทงบังชินกิอีกแล้วค่า คิดว่ามันเงียบๆ ถ้ามีเพลงซะหน่อยก้อน่าจะดี

แล้วก้อคิดอยุ่ด้วยว่าจะทำ category เพลง รวมเพลงญี่ปุ่นเกาหลี (แต่คงไม่เยอะเท่าไหร่อ่ะค่ะ แหะๆ)

동방신기 & Super Junior - 오늘만은 (I'm you man)

มาต่อจากคราวที่แล้วให้จบดีกว่า ในเรื่องการอ่าน

การอ่านเสียง ～ん　จิงๆฮวาจินว่ามันไม่มีอะไรนะ อ่านไปตามที่เสียงพาไปอ่ะค่ะเช่น

えんぴつ　-----＞　enpitsu (ดินสอ)ออกเสียงแม่ กม
せんせい　-----＞　sensei(อาจารย์) ออกเสียงแม่ กน
まんが　　------＞　manga (หนังสือการ์ตูนญี่ปุ่น) ออกเสียงแม่ กง

หลักมันจะประมานนี้ล่ะค่ะ เข้าเรื่องไวยากรณ์มั่งดีกว่า

ไวยากรณ์ญี่ปุ่น : ～です。

ไม่ค่อยเหมือนไวยากรณ์เลยเนาะ แหะๆ

～です。(เดส) แปลง่ายๆว่า คือ เปน เทียบกะภาษาอังกฤษก้อคือ is/am/are ค่ะ

ตัวอย่าง わたし は がくせい です。　(watashi wa gakusei desu.)
= ฉันเป็นนักเรียนค่ะ/ครับ

( わたし　　＝　ฉัน 　がくせい　＝　นักเรียน )
は　เปนคำช่วย ใช้แสดง topic ของประโยค อ่านว่า wa ไม่ใช่ha นะ

การแปลประโยคภาษาญี่ปุ่นจะแปลจาก topic > verb > กรรม ประมานนี้

การใช้ ～です。เปนคำสุภาพ ส่วนรุปธรรมดานั้นจะพูดถึงทีหลังค่ะ ^^

ไวยากรณ์ญี่ปุ่น : ～ではありません。

～ではありません。เปนรูปปฏิเสธของ ～です。ใช้เหมือนกันเลยจ้า

ตัวอย่าง やましたさん はせんせい ではありません。 (yamashitasan wa sensei dewaarimasen.)
= คุณยามาชิตะไม่ใช่อาจารย์ค่ะ

Note ～ではありません。อ่าน เดวะอะริมะเซน ไม่ใช่ เดวะฮะริมะเซน

ไวยากรณ์ญี่ปุ่น: การตั้งคำถาม"ใช่หรือไม่"โดยใช้ か

ง่ายมากๆเลยค่ะ แค่เราแต่งประโยคที่ลงท้ายด้วย ～です。มาแล้งเติม か　ไปข้างหลังก้อจะได้ประโยคคำถามแล้วค่ะ

ตัวอย่าง あなた はたなかさん ですか。 (anata watanakasan desuka ?)
= คุณคือคุณทานากะหรือเปล่าคะ

• ตอบใช่ 　 はい、わたしはたなかです。／はい、たなかです。
  　　　　　　 ＝　ใช่ครับ ผมคือทานากะ
  　　　　　　 はい、そうです。　　　　　　　　　
  ＝ ใช่ครับ เป็นเช่นนั้นครับ (เป็นสำนวนใช้กับคำถามแบบนี้เท่านั้นนะคะ)
• ตอบไม่ใช่ 　いいえ、わたしはたなかではありません。／いいえ、たなかではありません。
  ＝　ไม่ใช่ครับ ผมไม่ใช่ทานากะ
  いいえ、わたしはやまだです。
  　　　　　　 ＝　ไม่ใช่ครับ ผมคือยามาดะ(คือแก้เลยว่าเป็นใคร)
  いいえ、そうではありません。
  ＝　เปล่า ไม่ใช่ครับ

ไว้แค่นี้ก่อนแล้วกันค่ะ ^^ ช่วงแรกๆนี้ยังไม่ค่อยมีอะไร อย่าเพิ่งเบื่อก่อนนะคะ หุหุ

คำศัพท์ 　　　　　　　　　　　　　　
คันจิ คำอ่าน คำแปล

1.　わたし　　　　　　　　　私watashi ฉัน
2.　あなた　　　　　　　　　---　　anata คุณ
3.　がくせい 学生　　　กักเซ นักเรียน
4.　せんせい 先生senseiอาจารย์
5.　ともだち　　　　　　　 友だち tomodachi เพื่อน
6.　えんぴつ --- empitsu ดินสอ
7.　ペン　　　　　　　　　　 --- pen ปากกา
8. にほん　　　　　　　　日本　　　　　　　　　nihon ประเทศญี่ปุ่น
9.　タイ　　　　　　　　　　 --- taiประเทศไทย

นี่ก้อเปนคำศัพท์เบื้องต้นเลย ถ้าจำได้ก้อจะดีค่า เพราะคราวหน้าฮวาจินจะขึ้นเกี่ยวกับประเทศ คันจิบางคำก้ควรจะจำค่ะ

ค่อยๆจำไปเรื่อยๆ เดี๋ยวก้อคุ้นไปเองค่ะ ^O^ ส่วนตัวที่ยากๆจะยังไม่ลงค่ะ

อย่างคำว่า โทโมดาจิ จิงๆเปนคันจิสองตัวติดกัน แต่เอาลงแค่ตัวเดียวก่อนที่เหลือใช้ฮิรากานะ จะง่ายกว่า

แบบฝึกหัด

แปลประโยคต่อไปนี้
1. はやしさんはがくせいですか。
2. わたしはせんせいではありません。
3. あなたはキムさんですか、チンさんですか。*

เขียนประโยคต่อไปนี้เปนภาษาญี่ปุ่น
1. ฉันคือนิชิคิโดะ
2. คุนไม่ใช่อาจารย์

แค่นี้ล่ะกันค่ะ คำศัพท์ยังไม่เยอะ ตั้งโจทย์เยอะๆไม่ได้ หุหุ

---------------------------------------------------------------------------------------------

เนื้อหาส่วนใหญ่นำมาจาก
- หนังสือประกอบการเรียนภาษาญี่ปุ่นมหาวิทยาลัยศิลปากร
- หนังสือไวยากรณ์ระดับ 4 สำหรับเตรียมสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นของ ABK

สำหรับที่ให้แนะนำที่เรียนญี่ปุ่น อันนี้ฮวาจินไม่ทราบจิงๆค่ะ เพราะตอนนี้เรียนตัวต่อตัว

ถามเพื่อนที่เรียน เค้าเรียนที่สมาคมนักเรียนไทย-ญี่ปุ่นอ่ะค่ะ ลองไปดูก้อได้

รุ้สึกว่าจะไม่ได้มีแค่สอนภาษา แต่มีการสอนทำอาหาร ใส่ชุดกิโมโนฯลฯ ด้วย ลองเช็คดูอีกทีนะคะ

อีกทีหนึ่งที่รุ้จักก้อคือ โรงเรียนสอนภาษาสุมิตราอ่ะค่ะ (www.sumitaschool.com)

มีอะไรถามเพิ่มเติม ลงคอมเม้นไว้เลยค่ะ ^^V

TVXQ / DBSG / 동방신기 - 믿어요 (I believe)

ในที่สุดก้อได้เข้ามาจัดการบลอคซะที หุหุ ตัดสินใจแล้วว่าจะเปนบลอคสอนญี่ปุ่นนะคะ (ทำเหมือนตัวเองเก่งมากเลยนะ - -) อาจจะยังทำบลอคไม่ค่อยสวยเท่าไหร่ 55+ ยังไงก้อขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ!

ช่วงแรกๆต้องขอจัดการอะไรๆให้มันเรียบร้อยก่อน เนื่องจาก hwajinz ยังไม่คุ้นกะ exteen blog เท่าไหร่ แหะๆ

ญี่ปุ่นเบื้องต้น:ตัวอักษรและการประสม

ตัวอักษรของญี่ปุ่นจะแบ่งออกเป็น 3 แบบด้วยกัน คือ
1. ฮิรากานะ （ひらがな）　เป็นตัวอักษรที่ผู้หญิงชาวญี่ปุ่นสมัยก่อนดัดแปลงมาจากภาษาจีนให้ใช้สื่อสารง่ายขึ้น
2. คาตากานะ　（かたかな） ใช้เขียนคำที่มาจากภาษาต่างประเทศ

ตารางเทียบเสียงระหว่างฮิรากานะกับคาตาคานะ (ฮิรากานะอยุ่ขวา, คาตาคานะอยุ่ซ้าย)

จากตารางแรก เราจะเหนได้ว่าตัวอักษรแบ่งออกเปนวรรค a, ka, sa, ta, na, ha, ma, ya, ra ,wa และ ~n
ส่วนตารางที่สอง วรรค ka, sa, ta และ ha เมื่อเติม maru หรือtenten ลงไป เสียงจะเปลี่ยน
(มีแค่วรรค ha เท่านั้นนะที่เติมมารุได้)

การประสม...

credit to :http://www.japan-zone.com/new/alphabet.shtml

มันเปนเสียงที่ไม่มีในภาษาไทย ลองออกเสียงตามดูนะคะ

** ชื่อญี่ปุ่นอย่างที่ในไทยเขียนว่า "เรียว" จะใช้ りょう "ริว" จะใช้ りゅう　ซึ่งมันจะไม่ออกเสียงเปน"เรียว"หรือ"ริว"ตรงๆอ่ะ จะกึ่งๆ ริ-โย / ริ-ยู

3. คันจิ （かんじ）　เอาตัวอักษรของจีนมาใช้เลย ความหมายจะเหมือนกัน แต่การออกเสียงไม่เหมือนกันค่ะ
อีกอย่างหนึ่งคือ โรมาจิ　（ロマジ） เหมือนภาษาอังกฤษทุกประการเลยค่ะ ^^

• neko ------> เนะโกะ แปลว่า แมว
• inu ------> อินุ แปลว่า สุนัข

ง่ายมั้ยคะ? ^O^ ไว้แค่นี้ก่อนแล้วกัน... อาจจะง่ายไปสำหรับคนที่รุ้มาแล้ว รออีกหน่อยนะคะ

แบบฝึกหัด

ลองไปอ่านดูนะคะ แล้วโพสไว้ในคอมเม้นก้อได้ค่ะ

1. ともだち
2．デパート
3．テレビ
4．にほんご

แค่นี้ก่อนแล้วกันจ้า

--------------------------------------------------------------------------------------------

ปอลอ. ผู้ที่พบเห็นข้อผิดพลาดประการใด กรุณาแจ้งด้วยค่ะ ขอบคุนมากค่ะ